Apúntate a nuestros próximos eventos - No te los pierdas
Volver a todos los artículos

5 de noviembre de 2024 - 6 minutos

Trabajar en Marketing: Agencia vs In-House

Navegando tu Carrera en Marketing: Sopesando los Pros y Contras de los Roles en Agencia y In-House

Juliette Carreiro

Tech Writer

Artículos de Juliette

Digital Marketing

Si has estado revisando ofertas de trabajo en marketing, probablemente hayas notado que la mayoría de los puestos disponibles se dividen en dos categorías: trabajo en una agencia o in-house. Y aunque probablemente tengas claro en qué consiste cada uno, es posible que no sepas exactamente lo que significa para ti, tus responsabilidades y tu posicionamiento como profesional de marketing.

En este artículo, profundizaremos en los detalles de trabajar en una agencia y en una empresa individual, resolviendo cualquier duda que puedas tener y, ¡esperamos! ayudarte a tener una idea más clara sobre cuál es la mejor opción para ti.

Trabajar en una Agencia de Marketing

Si trabajas en una agencia de marketing, probablemente te distribuirán entre varios clientes; el número exacto dependerá del tamaño y el alcance de la agencia. Además, dependiendo de tu experiencia y nivel de especialización, podrías encargarte de tareas específicas, como marketing de contenidos u optimización SEO, o tus responsabilidades podrían variar según los clientes y sus necesidades.

Trabajar en una agencia ofrece los siguientes beneficios:

  • Amplia gama de especializaciones para añadir a tu currículum: debido a que la mayoría de las agencias tienen clientes de diversos sectores, trabajar en diferentes especializaciones te ayudará a diversificar tu currículum y ganar experiencia en nuevos sectores.

  • Disponibilidad de herramientas complejas: debido a que las agencias de marketing trabajan con múltiples marcas a la vez, suelen tener herramientas avanzadas a su disposición, que quizás sean demasiado costosas para que una sola empresa las adquiera. Utilizar estas herramientas no solo te expondrá a su uso, sino que también te ayudará a desempeñarte de manera más eficaz.

  • Constantes cambios y desafíos: si la idea de enfrentarte a nuevos desafíos constantemente te atrae, entonces el trabajo en una agencia es para ti: dado que los clientes son quienes deciden qué harás y las campañas a ejecutar, estarás en constante adaptación de tus expectativas y metas para satisfacer las de tus clientes.

Trabajar en Marketing In-House

Para quienes consideran el marketing in-house como su próximo paso profesional, también existen muchos beneficios a tener en cuenta:

  • Experimentar el proceso de marketing de principio a fin: como experto en marketing in-house, formarás parte de todo el embudo de marketing; la lluvia de ideas inicial incluirá a tu equipo, y tendrás más libertad y espacio para crear a lo largo del proceso.

  • Enfocarte en un sector específico: parte de trabajar in-house implica familiarizarte profundamente con la marca, sus objetivos, su público y lo que ofrece. En lugar de centrarte en un solo producto o servicio como harías en una agencia, este rol te permite profundizar en el producto, aprender más sobre el sector y comprender mejor todo el proceso de marketing.

  • Explorar diversas áreas de marketing: dentro de un entorno in-house, es probable que puedas probar distintas especialidades de marketing, incluso si aún no has tenido la oportunidad. Esta oportunidad te ofrece una visión valiosa sobre hacia dónde quieres que vaya tu carrera y experiencia en áreas que de otro modo no habrías explorado.

In-House Marketing vs. Agencia de Marketing

¿Parece que ambos tienen sus propias ventajas, verdad? ¡Así es! Pero como estamos aquí para ayudarte a determinar cuál es la mejor opción para ti, hemos creado una guía “esto vs. aquello” para que puedas ver con cuál te identificas mejor y tomar la decisión correcta.

  • Te gusta probar cosas nuevas, pero no quieres abarcar demasiados sectores distintos.
    Veredicto: marketing in-house
    El miedo a abarcar demasiado es común en aquellos que eligen trabajar in-house; podrás enfocarte en un área específica sin perder la oportunidad de descubrir nuevas áreas de marketing y expandir tu conjunto de habilidades.

  • No estás seguro de por dónde comenzar en marketing y quieres ver cómo es trabajar en diferentes sectores.
    Veredicto: marketing en agencia
    Lo mejor de trabajar en una agencia es que ningún día es igual y estarás cambiando constantemente entre clientes, lo que te permitirá diversificar tu día a día y tu experiencia, brindándote muchas oportunidades para descubrir exactamente dónde radican tus intereses.

  • Quieres liderar tus propios proyectos y tener la última palabra en las campañas.
    Veredicto: marketing in-house
    Si establecer tus propias metas y tener el espacio para dejar fluir tu creatividad es importante para ti, el marketing in-house puede ser la opción adecuada. Frecuentemente, en el trabajo de agencia, estás al servicio del cliente y debes seguir sus indicaciones; sin embargo, existen relaciones cliente/agencia en las que tendrás más control. Si buscas más espacio para crear y más autonomía sobre tu trabajo, el entorno in-house es definitivamente para ti.

  • Sabes lo que te apasiona y quieres especializarte en tu área exacta de experiencia.
    Veredicto: marketing en agencia
    Debido a que las agencias suelen tener grandes equipos con expertos incluso en las categorías más específicas (mientras que en el ámbito in-house podrías asumir varios roles), podrás concentrar todos tus esfuerzos en tu área específica, ya sea optimización SEO, generación de leads, email marketing o redacción.

Elegir entre el marketing en agencia y el in-house depende de tus preferencias personales, tus aspiraciones profesionales y tu estilo de trabajo. Ambos caminos ofrecen beneficios y desafíos únicos, ya sea el entorno dinámico y de ritmo acelerado del trabajo en agencia o el enfoque profundo y concentrado de los roles in-house. Al entender lo que cada opción implica, podrás tomar la mejor decisión para tu crecimiento profesional y encontrar un camino que no solo potencie tus fortalezas, sino que también alimente tu pasión por el marketing.

Si estás buscando adentrarte en el marketing digital o mejorar tu experiencia para destacarte en cualquiera de los dos caminos, el Bootcamp de Marketing Digital de Ironhack puede proporcionarte los conocimientos y habilidades necesarios para prosperar en cualquier entorno de marketing, ayudándote a ganar la confianza y experiencia para alcanzar tu rol ideal.

Sobre la Autora: Juliette Carreiro es una creadora de contenido con más de cinco años de experiencia en SEO, ideación de contenido y estrategia de marketing digital. Ha pasado más de dos años en Ironhack, donde ha desarrollado artículos en profundidad sobre temas que van desde el crecimiento profesional en tecnología hasta el impacto futuro de la IA. Con experiencia en los sectores de tecnología, hostelería y educación, Juliette ha ayudado a marcas como Ironhack a conectar con sus audiencias a través de narrativas impactantes y conocimientos basados en datos.

Artículos Relacionados

Recomendado para ti

¿Listo para unirte?

Más de 10.000 personas que han cambiado de profesión y emprendedores han iniciado su carrera en la industria tecnológica con los bootcamps de Ironhack. Comienza tu nuevo viaje profesional y únete a la revolución tecnológica.